Konami and Bloober Team have insisted time and again in the lead-up to their upcoming remake of Silent Hill 2 that the game is going to be quite faithful to the 2001 original, even if it heavily modernizing the experience from a visual and technical level. With the horror remake set to launch not long from now, they have released another new chunk of footage that illustrates that yet again. 

Sitting down with PlayStation, Bloober Team has shown off a specific section of Silent Hill 2‘s upcoming remake while comparing it directly to the 2001 original, offering a clear look at how things have changed, been tweaked, and ultimately still kept largely the same.

The new footage first showcases James and Laura’s encounter in Brookhaven Hospital, where we see that the dialogue has largely been kept intact (including Laura’s famous “fartface” line”), though of course, with the use of performance capture and some…